Yes, it is possible to turn off the lights at the drive-in. I have a Prius, so the procedures may not be exactly the same. But this works for me:
Turn off the car, make sure the headlights are in the off position.
Set the parking brake.
Turn on the car.