Why announced the series hybrid Volt in Detroit, and then announced the fuel cell Volt in China??!!??!?

If not their intention, it is certainly making the casual reader and follower of the Volt, like myself, skeptical suddenly...I shook my head at this, and my hope sunk a notch at the hope that GM might be able to redeem itself.