Consumer Reports published a simple procedure for adjusting side view mirrors.

Lean slightly to the left and adjust the left mirror so you can "just" see the left side of the car.
Lean slightly to the right and adjust the right mirror so you can "just" see the right side of the car.

Works for me.