My ex-wifes old 94 Corolla wagon did the same. With the back windows down, there was a "whomp, whomp, whomp" noise vibration that was very disconcerting. It has something to do with the aerodynamics of the car design.