Not sure if its a myth or not but I've always gone by the 1/2 fill up. Gas evaporates as I've been told, so always filling up in the morning on a 1/2 tank gives small increases on savings over time.

Add that to the other myth to always keep the tank 1/2 in the winter.

Both myths but I'd rather play it safe and follow.