I think it goes directly into Nav mode, when you still have a route active. Basically, you haven't reach the destination yet, and the Nav system assumes you want to continue toward that destination.

After you press the "agree", is there a button to cancel or stop the current route?

Best single LD trip: 35.3mpg