This is nuts, but I was just able to cause both conditions to occur and go away by turning the lights on and off. I'll post the outcome when I bring it in for service.