My dealer just called and said that he ordered the navigation unit from one of his aftermarket suppliers and this is going to be "the same unit as in factory installed Toyota Camry Hybrid" or at least "will work the same".

The dealer seems to be very cooperative since I didn't pay them yet and didn't take possession of the car. They also probably need to close books

I ill report back if this worked.

Thank you for all your help!