My fiancee's daughter is married to a Frenchman, lives in France, and speaks fluent French. I'll e-mail her the text of your message and see if she can help out.

Jim

Lifetime fuel mileage:

After learning how to hypermile: