I'm not sure how Toyota does it but most systems cut the excitation voltage to the fields in the motor/gernerator which causes less power to be produced by the system. Thus no need to dissipate the extra power because there isn't any.

Junie's TCH
Desert Sand Mica