A few years ago, a young British couple was interested in adopting a cat at a rescue in Dallas. I had to gently break a cultural difference that all the local rescues require the cat is always indoors - rare in Britain and often considered cruelity over there. I pointed out that one of the reasons for indoors-only was we Americans drive worse...
