The Honda's battery is smaller than a traditional car battery and may not have had the power needed to crank the starter on the Jeep.

Unless you hooked up the cables wrong, the likelyhood of damage is zero.