I think the information you are looking for is on page 125 of the users manual, at least that is the page number that is on the I-users guide. http://www.toyotaiguide.com/
(out of i-guide manual)
"select group
edit contact data
touch voice rec.
touch the number you want
select rec.
select"ok" when done, or re-record"
I hope this helps