For awhile I kept thinking that I was burning psycho amounts of gas while stopped because it says 0 MPG.

Actually if your ICE is running and you're sitting still you are at an instant FE of 0 mpg.