No, Ford did not get the hybrid technology from Toyota. Some of it was licensed to avoid problems but Ford developed their own. Do a search on here, there are several threads that discuss this.

If you feel you need AWD then that pretty much takes the Camry off the table. It is really impossible to compare the two - it comes down to need....

I have two Escape hybrids and they have been great.

Good Luck.