This may or may not be the same thing, but the GM definition of a canopy pin are the little plastic retainers they install in the headliner to prevent it from sagging.

1998 Pontiac Grand Prix GTP
3.8-liter supercharged V6 (gas guzzler)
Prius owner wannabe