The database does not have a mechanism to track the difference between what the car's computer reports for mileage and what I get when I divide miles/gallons on each fillup.

So far they are not the same, either. The computer has been off by as much as 1.5 MPG and as little as 0.57 MPG (6 tank average error is 0.76 MPG).