Correct, no limit in neutral when coasting in neutral. I found a great place to coast. It's from Mescalero, New Mexico all the way to Tularosa. Mescalero is 15 miles southwest of Ruidiso.
There is a unadvertised Mexican food restaurant about a mile southwest of Mescalero, north of the highway. It's called the Old Road Cafe and is hidden behind a wooded area. We eat there often. One night about 8 pm we left out. I was in the EV mode. The car was slowly speeding up to 40. I decided to move the lever to N. It kept speeding up to 45 then 50 and 55. We hit 60 and once 70 going down to cross a river where the road turns into the new surfaced highway. Their were 3 places where the car slowed to 42, 43 and 44 miles per hour.
That coasting ended up being 15 miles in all. I had to slow down entering Tularosa. I put the car back in drive at 55
mph then used the brakes to slow down to the 50
mph speed limit. Their is no regeneration with the brakes while in neutral although the physical brakes would work. The engine heat went from 180 down to about 120. It was a cold night and lots of cold air under the hood for a good while. I did pick up about 5 mpg. That more than made up for the 20 and 30 mpg during that 16 mile climb to the restaurant.
A caution when coasting is your using the smaller mechanical brakes. No regeneration at all till your back in the Drive. That night the battery pulled down some with the headlamps. I kept the heater on low fan and about 73 degrees to stay warm.
After writing this I did lot of phone calling around. I found that the generator is submerged in transmission fluid and is cooled by it's own radiator and antifreeze. There is a drive chain in the transmission that turns all the time. That helps lubricate everything. Evidently the power spit device (cvt) is partially submerged and may also get it's lubrication this way. I have done that same 15 mile coast about 5 times with no problems in neutral. Before I was driving rather slow on the slower grades down to keep the car in the EV mode. Its a wide 4 land highway with not much traffic. Any anticipated stops or problems it only takes a second to put in back in drive.
I would say the only caution would be in keeping the display on the battery/engine page. Never allow the traction batter to go below 40%. Glance at it occasionally when coasting then at 40% put it back in drive so it can charge. We were coating at night, during the day the battery should not use hardly any current except for air conditioning.