It looks your condition was the same MG2 rpm.
My condition was the same vehicle speed.
I'm not following your comment well. Anyway, it's nothing we need to debate. Given the same rotational speed (either the MG2 rpm or the vehicle speed) the taller tire will cover more ground per rotation and the outer edge of the tire is moving at a faster speed than the smaller tire would and thus would give a speed reading that's too high. You could correct that by putting a shorter tire/wheel combo on the car.
Last week when I posted I thought you needed taller tires but after thinkging about it you do need shorter tires to make the correction. I'm guessing that's why Toyota put the 60 series tires on the vehicle. It was as close to accurate as they could get without putting a radical tire / wheel combo (read 45 series 17") on a family car.
Now I'm thinking that a set of 85 profile truck tires would give longer wear, lower rolling resistance, higher FE (readings not actual) AND I might pick up an additional 10,000 miles on a 100,000 mile warranty _ just kidding

(although there may be someone just radical enough on this board to try that)