Assuming the trip computer for the new 2 mode Tahoe or Yukon is similar to our 2007 Denali. There should be data for total gallons consumed. This along with the odometer readings would provide a life of the vehicle average consumption.
FWIW, my "zero" mode hybrid

, shows an average 15.9 MPG over ~30K miles.